Bassin en vermeil, Augsbourg, 1600-1610

ovale, orné de médaillons représentant Vénus et Cupidon, Vénus et Adonis et des Amours, le marli orné de paysages, l'ensemble dans un décor de rinceaux feuillagés sur un fond amati, le dessous inscrit N3, le centre avec un panneau détachable gravé d'armes, le poinçon de maître effacé 

oval, embossed with Venus and Cupid, Venus and Adonis and Amoretti in attendance, surrounded  by landscape vignettes and richly chased scrolling strapwork and foliage on matting, underside inscribed N3, detachable armorial disc, maker's mark effaced by fixing

Property of a German Private Collector, Sotheby's Genèva, 18 Mai 1992, lot 96
Sotheby's Genève, 5 Mai 1981, lot 219

Les armes sont probablement celles des Barons Satzenhofen auf Fushsberg und Rothenstadt, de Bavière.
Le médaillon de Vénus et Cupidon est d'après Antonio Abondino (1538-1591), sculpteur , médailliste et graveur italien ayant travaillé pour l'empereur Rodolphe II.  On retrouve cette scène sur la bordure d'un miroir en argent conservé à la Wallace Collect ion, et sur un plateau de table en argent conservé au Victoria & Albert Museum, Londres, voir: Ingrid Weber, Deutsche, Niederländische und Französische Renaissanceplakettern, Munich, 1975, no. 646,3

The arms are probably those of  Barons Satzenhofen auf Fushsberg und Rothenstadt, of Bavaria.
The roundel of Venus and Cupid is after Antonio Abondino (1538-91), Italian sculptor, medallist and die cutter to Emperor Rudolf II. The scene is recorded on a silver mirror border in the Wallace collection, and on an embossed silver table top in the Victoria and Albert museum, London see: Ingrid Weber, Deutsche, Niederländische und Französische Renaissanceplakettern, Munich, 1975, no. 646,3