Trois bonbonnières rondes, France, différentes dates

une par Claude-Nicolas Delanoy, Paris, 1776, le couvercle orné d'une miniature et devise fixée-sous-verre, la monture à cage ciselée de guirlandes et feuilles d'acanthe contenant des panneaux en émail bleu opaque, poinçon de maître,  charge et décharge de JB Fouache, poinçons de contrôle francais tardifs ; une, par Henri Lorieux, Paris, 1798-1809, le couvercle en verre églomisé sur un fond de nacre, représentant un renard devant un buste de Minerve, la boîte en écaille blonde et montures en or, poinçon de maître, 3e titre et garantie de Paris ; une, en lacque à montures en or, au couvercle orné d'une miniature tardive, les montures ciselées de feuilles d'acanthe, la doublure en écaille, apparemment non poinçonnée, France, vers 1785

 



one, Claude-Nicolas Delanoy, Paris, 1776, the lid inset with a fixée-sous-verre miniature and motto, the gold cagework mounts chased with garlands and acanthus containing panels of opaque blue enamel, maker's mark, charge and discharge marks of JB Fouache, later French control mark ; one, Henri Lorieux, Paris, 1798-1809, the lid of verre églomisé over mother-of-pearl, printed with a fox posing in arrested interest before a bust of Minerva, the body of gold-mounted blond tortoiseshell, maker's mark, Paris 3e titre et garantie; one, of gold-mounted lacquer, the lid inset with a later decorative miniature, acanthus mounts, tortoiseshell lining

La devise "j'adore qui me brûle" avec l'image d'un Africain agenouillé devant le soleil semble avoir été une image particulièrement utilisée et connue dans les années 1780, voir une bague en citrine gravée de la même scène, vendue chez Bonham's Londres, 7 Novembre 2012, lot 3, et une plaque de cheminée, illustrée dans les Mémoire de la Société d'histoire et d'archéologie de Châlon-sur-Saône, 1844, p. 175, fig. XLVI.

 

The device and motto 'J'adore qui me brûle' seems to have been very used and known in the 1780s, see a late 18th century citrine intaglio ring, Bonham's London, 7 November 2012, lot 3, and a fireback ilustrated in Mémoire de la Société d'histoire et d'archéologie de Châlon-sur-Saône, 1844, p. 175, fig. XLVI.