Georges Hoentschel

composée chacune d'un vase en grès de forme balustre sur piédouche soutenant une monture florale en bronze doré à cinq lumières, les côtés du vase agrémentés de masques de satyrs, reposant sur une sellette en orme sculpté de branchages, fixée sur une base en bois peint

Salle des bains de la Comtesse Jean de Ganay, Paris
Galerie Impulsion-B., Nicolas Borsje, Paris

Exposition Universelle, Paris, 1900

L'Exposition de l'Union Centrale des Arts Décoratifs, Art et Décoration, juillet-décembre 1900, tome VII, p. 22 pour un vase identique
Jonathan Meyer, Great Exhibitions London - New York - Paris - Philadelphia 1851-1900, éd. Antique Collectors' Club, Woodbridge, 2006, p. 292 pour une vue in situ dans la salle des bains de la Comtesse de Ganay
Alastair Duncan, Louis C. Tiffany, The Garden Museum Collection, éd. Antique Collectors' Club, Woodbridge, 2004, p. 635

Good overall condition. The bronze, regilt, presents some light traces of wear, some hairline scratches consistent with age and normal use and a crack to the foot of one vase. The earthenwear presents some hairline superficial cracks and traces of old restorations (notably two along approx. 20 cm to the top of one of the vases, on the front and near the bronze mount and a minor area to the left edge of the base, near the bronze). The other vase has been broken and restored in several areas. The carved bases present some cracks, traces of knocks and dents, notably along the edges and some elements have been reglued on the overall surface. A few rare and old worm-holes. Bon état général. La bronze, redoré, présente de légères traces d'usure, de petites rayures dues au temps et à l'usage et une fissure au pied de l'un des vases. Le grès des vases présentent quelques fins fêles superficiels, craquelures de la glaçure et traces de restauration (notamment deux longs d'environ 20 cm au sommet de l'un des vases en façade et près de la monture en bronze et une petite zone à la base, à l'arrière du côté gauche). L'ensemble de l'autre vase a été cassé et restauré en plusieurs endroits. Les bases en bois présentent des fissures, traces de petits chocs et enfoncements, notamment le long des bords et certains éléments ont été recollés sur l'ensemble de la structure. Quelques rares et anciens trous de vers.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.