Travail français

garnies de toile bordeaux, les dossiers brodés de cordons verts formant un décor stylisé, quatre pieds galbés peints vert, rouge et or terminés par des sabots stylisés, les pieds antérieurs à décor de coquilles

Très bon état général. Les extrémités des cordons brodés légèrement décousus à certains endroits. Quelques petits sauts de stucs et manques aux pieds, notamment aux parties rehaussées d'or plus saillantes. Les structures de certaines chaises sont légèrement bancales et bougent un peu. Very good overall condition The ends of the embroidered part are at some parts slightly unsewed. A few tiny lacks to the stucco and to the feet, mostly on the gilded parts more exposed. The structure of a few chairs is slightly loose.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."