- 41
Lucien de Samosate
Estimate
7,000 - 9,000 EUR
Log in to view results
bidding is closed
Description
- Lucien de Samosate
- [Oeuvres].Paris, Augustin Courbé, 1655.
édition originale. 2 volumes in-4 (214 x 160 mm).
illustration : titre-frontispice en tête du tome I.
reliure de l'époque. Maroquin noir, armoiries au centre, dos orné des pièces d'armes, macles et lions alternativement, pièces de titre et tomaison de maroquin rouge, tranches dorées sur marbrure. Frontispice et f. a4 du t. I renforcés à la charnière ; le titre du t. II a été doublé ; quelques taches et rousseurs pâles.
illustration : titre-frontispice en tête du tome I.
reliure de l'époque. Maroquin noir, armoiries au centre, dos orné des pièces d'armes, macles et lions alternativement, pièces de titre et tomaison de maroquin rouge, tranches dorées sur marbrure. Frontispice et f. a4 du t. I renforcés à la charnière ; le titre du t. II a été doublé ; quelques taches et rousseurs pâles.
Provenance
Jeanne d'Albert de Luynes ((1670-1736), armories et pièces d'armes. Numéros d'inventaire : 830 et 831 au verso de la première garde. -- Baron de Jessé-Levas (Dijon), ex-libris armorié à la devise "Lucem Amare Amore Lucere".
Condition
Frontispice et f. a4 du t. I renforcés à la charnière ; le titre du t. II a été doublé ; quelques taches et rousseurs pâles.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
Catalogue Note
C'est la deuxième édition, corrigée, en deux beaux volumes in-4, de la plus célèbre des traductions des oeuvres du satiriste érudit grec Lucien (vers 120-190), celle de Nicolas Perrot, sieur d'Ablancourt (1606-1664), que choisit la comtesse de Verrue pour sa bibliothèque parisienne, rue du Cherche-Midi. Chef de file des "Belles Infidèles", du nom des traducteurs français de textes grecs et français persuadés de la perfection de la langue française, parfois aux dépens d'une traduction plus scientifique, Nicolas Perrot avait été admis en 1637 au sein de l'Académie française.