Coppia di scatole circolari con coperchio in giada verde spinacio Cina, Dinastia Qing, secolo XIX

i lati ed il coperchio finemente scolpiti con volatili e fiori di loto, il coperchio centrato da pannello decorato con un leone tra volute di fiori di loto; basi lignee intarsiate e scolpite

Right box : a 10cm crack due to a natural flaw of the jade starting from the rim and extending towards to the centre of the box as visible on the catalogue illustration ; little scratches to the rim and some 1mm chips too ; cover is in good condition ; left box : tiny scratches and chips to the inner rim of the cover and of the box ; the actual color is convenient with the illustration on the catalogue
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."