Italia centrale, secolo XIV,

BIBLIOGRAFIA DI RIFERIMENTO
Custode dell'immagine, sculture lignea europea XII-XV Secolo, Galleria Lorenzelli, Bergamo 1987, Tav. 30, figg. 313 e 317.

Questa figura lignea di santo diacono può essere stilisticamente confrontata con quelle eseguite in Italia Centrale e in particolare in Toscana e Lazio.
Va osservata la mezza figura frammentaria di Santo Stefano nel Museo dell'Opera di Orvieto attribuita a Jacopo di Francesco Lotto e la figura di santo diacono seduta databile all'inizio del XIV secolo illustrata nel catalogo della Galleria Lorenzelli.
Un ulteriore confronto può essere realizzato con la figura di Santo Stefano di Francesco di Valdambrino (1375/80-1435) nella Pinacoteca di Sant'Andrea ad Empoli.

This painted wood figure of a deacon saint can be compared stylistically with figures from Central Italy, most notably Tuscany and Lazio.  Note the fragmentary demi-figure of Saint Stephen in the Museo dell' Opera, Orvieto, tentatively attributed to Jacopo di Francesco Lotto and a figure of a deacon saint dating to the early 14th century illustrated in the Galleria Lorenzelli catalogue. A further comparison can be made with the figure of St.Stephen by Francesco di Valdambrino (1375/80-1435) in the Pinacoteca di S.Andrea Empoli.