- 193
2 fragments manuscrits encadrés et un dessin au verso. [Vers 1912].
Estimate
1,500 - 2,000 EUR
Log in to view results
bidding is closed
Description
- Proust, Marcel
- 2 fragments manuscrits encadrés et un dessin au verso.[Vers 1912].
2 fragments sous verre double face (310 x 264 mm).
Premier fragment : extrait de Du côté de chez Swann concernant Françoise et les promenades du côté de Méseglise. Ce fragment donne une version différente du texte imprimé (Marcel Proust, A la recherche du temps perdu, Bouquins, t. I, p. 141-142).
Il s'agit d'un manuscrit de travail et plus probablement - vu son format - d'une paperolle.
Passage sur Françoise et sur les promenades du narrateur du côté de Méséglise, dans une version différente du texte publié : 41 lignes sur un papier 170 x 57 mm, contrecollé sur une feuille 170 x 112 mm (quelques corrections) :
« j'adoptais pour la juger d'un point de vue mesquin d'hommes dont ceux qui les méprisent le plus dans l'impartialité de la médiation sont fort capables de jouer de temps en temps le rôle dans les scènes vulgaires de la vie. Si alors Françoise remplie comme eut pu l'être un poète d'idées confuses sur le chagrin, le souvenir s'excusait de ne pas savoir répondre à nos théories et disait : « je ne sais pas m'esprimer » sans aller jusqu'à lui faire remarquer qu'il fallait prononcer l'x, du moins je triomphais de cet aveu avec une ironie brutale et digne du Dr Perce pied. Et si elle ajoutait : « c'est tout de même de la parenthèse pour Monsieur, il y a toujours le respect qu'on doit à la parenthèse » je haussais les épaules et je me disais je suis bien bon de discuter avec une illettrée qui fait des cuirs pareils.
Mes promenades cet automne là du côté de Meseglise furent d'autant plus agréables que je les faisais après de longues heures de lecture qui me donnaient de grandes joies et qui ne me laissaient à désirer ensuite que celle de me dégourdir les jambes Grande cette fatigue d'avoir lu depuis le matin dans la salle, petit le plaisir de mes épaules, je sortais. »
Second fragment : liste de mots, de notes d'idées, certains barrés.
"Charles Brichot (biffé) / Déesse de loin (biffé) / Villeparis (biffé) / Visite de digestion / C'est pour cela que le monde l'avait interessé /
si on se rencontrait soi-même au paradis (biffé) / l'esprit / autant de crans au dessous que la nécessité le veut, le même esprit de coterie d'autrefois reprend / mal héroïque de St Loup = [ ?] de Swann Nissim".
Au dos, petit dessin de Marcel Proust à la plume, caricature d'un homme dans un cadre.
Premier fragment : extrait de Du côté de chez Swann concernant Françoise et les promenades du côté de Méseglise. Ce fragment donne une version différente du texte imprimé (Marcel Proust, A la recherche du temps perdu, Bouquins, t. I, p. 141-142).
Il s'agit d'un manuscrit de travail et plus probablement - vu son format - d'une paperolle.
Passage sur Françoise et sur les promenades du narrateur du côté de Méséglise, dans une version différente du texte publié : 41 lignes sur un papier 170 x 57 mm, contrecollé sur une feuille 170 x 112 mm (quelques corrections) :
« j'adoptais pour la juger d'un point de vue mesquin d'hommes dont ceux qui les méprisent le plus dans l'impartialité de la médiation sont fort capables de jouer de temps en temps le rôle dans les scènes vulgaires de la vie. Si alors Françoise remplie comme eut pu l'être un poète d'idées confuses sur le chagrin, le souvenir s'excusait de ne pas savoir répondre à nos théories et disait : « je ne sais pas m'esprimer » sans aller jusqu'à lui faire remarquer qu'il fallait prononcer l'x, du moins je triomphais de cet aveu avec une ironie brutale et digne du Dr Perce pied. Et si elle ajoutait : « c'est tout de même de la parenthèse pour Monsieur, il y a toujours le respect qu'on doit à la parenthèse » je haussais les épaules et je me disais je suis bien bon de discuter avec une illettrée qui fait des cuirs pareils.
Mes promenades cet automne là du côté de Meseglise furent d'autant plus agréables que je les faisais après de longues heures de lecture qui me donnaient de grandes joies et qui ne me laissaient à désirer ensuite que celle de me dégourdir les jambes Grande cette fatigue d'avoir lu depuis le matin dans la salle, petit le plaisir de mes épaules, je sortais. »
Second fragment : liste de mots, de notes d'idées, certains barrés.
"Charles Brichot (biffé) / Déesse de loin (biffé) / Villeparis (biffé) / Visite de digestion / C'est pour cela que le monde l'avait interessé /
si on se rencontrait soi-même au paradis (biffé) / l'esprit / autant de crans au dessous que la nécessité le veut, le même esprit de coterie d'autrefois reprend / mal héroïque de St Loup = [ ?] de Swann Nissim".
Au dos, petit dessin de Marcel Proust à la plume, caricature d'un homme dans un cadre.