Paire d'assiettes en faïence de Rouen, vers 1700

à décor en camaïeu bleu au centre des armoiries présumées des Poterat d'azur au chevron d'or accompagné de trois étoiles de même, dans un écu flanqué de deux lions dressés et surmonté d'une couronne de marquis et sur l'aile de guirlandes de fleurs retenues par des rubans et lambrequins formés de rinceaux feuillagés, l'une marquée d'un G en bleu, l'autre d'un m ; (un éclat et petites égrenures)

Ancienne collection Tumin, 11 juin 1936, n° 69

L'une a figuré à l'Exposition rétrospective de la Faïence française, musée des Arts décoratifs, Paris, 1932, n°141.

- L'une reproduite dans le Répertoire de la Faïence française, tome IV, Rouen, pl. 10 B Paris, 1933
- J.B. Rietsap, Armorial général, volume II, p. 474

One plate with a chip at 6 o'clock and a small one at 11 o'clock. A small haircrack on the revers that does not cross. Both plates with minor flaking to glaze. Otherwise good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Des assiettes du même service figuraient dans les anciennes collections Ploquin, vente 17-19 février 1891, n°153 et 29-30 mai 1896, n° 62, Charles Antiq, vente 3-6 avril 1895, n°84 et 85, Gérard, 18-23 juin 1900, n° 58, comte d'Yanville, vente 20-22 février 1907, n° 84, Papillon, vente 1^er mars 1919, n° 215, Fromage, vente 20 novembre 1920, n° 65. Les musées du Louvre, de Cluny, de Rouen et des Arts décoratifs conservent également des assiettes de ce service. Un plat octogonal de l'ancienne collection Rocquigny puis Désurmont-Motte est reproduit dans le Répertoire de la Faïence française, tome IV, Rouen, pl. 9 B, Paris, 1933.

Plusieurs plats émaillés blanc, dans le style des pièces de Faenza et de Nevers sont décorés sur l'aile des mêmes armoiries, l'un conservé au musée de la céramique à Rouen porte l'inscription au revers : Faict à Rouen 1647. Madame Germain Donnat suggère qu'Edmée Poterat a réalisé et daté ces quelques faïences pour montrer la qualité de sa production et ainsi obtenir la validation du privilège accordé à Nicolas Poirel de Grandval de 1644, effectivement obtenue du Parlement de Normandie en 1648.

André Pottier publie pour la première fois ce tondino en 1870 et mentionne un extrait d'un registre armorial manuscrit conservé à la Bibliothèque de Rouen portant le titre : Les blasons & armoiries des officiers & nobles de la ville de Rouen, de 1683 à 1692 par Charles le Boulanger et sous le n° 989 : « Louis Poterat, ecuyer, sieur de saint Estienne, d'Azur, au chevron d'or, accompagné de trois étoiles d'or, deux en chef & une en pointe ».