CHINA / 5000 YEARS

博古五千

Live Auction: 25 May 2022 • 10:20 AM HKT • Hong Kong | 拍賣: 2022年5月25日 • 上午 10:20 HKT • 香港

CHINA / 5000 YEARS 25 May 2022 • 10:20 AM HKT • Hong Kong

A longside our themed auction ‘Ancient Civilisations – Neolithic Pottery including the Collection of Ronald W. Longsdorf’, this season’s ‘CHINA / 5000 YEARS’ auction on 25th May showcases a diverse range of Chinese works of art including early ceramics, imperial porcelain, jade, lacquer, glassware and metalwork. The sale also features Qing dynasty monochromes acquired in Japan in the 1980s, imperial porcelain from an Asian private collection and various Hong Kong private collections.

中華文明發展五千年，今季拍賣欣呈專題拍賣「雋永陶泥 – 中國新石器時代彩陶藝術」, 另有常規拍賣「博古五千」將於5月25日舉槌，當中包括各種中國藝術精品，有高古陶瓷、御製瓷器、玉器、漆器、料器、鎏金銅佛像等。尚有多組私人雅蓄，包括一組80年代得自日本的清代單色釉瓷器、亞洲私人收藏御窰瓷器及多個香港私人收藏瓷器精粹等。

Inside the Chinese Scholar’s Studio雅室怡情

This scholar’s studio was a sacred place of intellectual curiosity and artistic inspiration, a private escape to enjoy art, literature, and music. In this studio, the scholar surrounded himself with objects to further his aesthetic pursuits. Nothing in this studio is more essential than the ink brush, a simple instrument that gives rise to calligraphy and landscape painting. As part of this special relationship, the brush pot transcends its function as a holder of the many upturned brushes, positioned so as to not damage the bristles. Made of a variety of materials including bamboo, wood, lacquer, ivory, jade, glass and porcelain, the vessel is often decorated with evocative images of lonely figures in mountainous landscapes or bamboo groves. These scenes present ideas for contemplation, guiding explorations on the very connections between beauty and truth.

文人書齋向來是讀書養性、怡情消閒之所。室內點綴書畫珍玩，體現主人對內在精神及美學的無上追求。文人善舞筆弄墨，擺放於案頭的筆筒因此是文房不可或缺的實用器物。造筆筒可用竹、木、漆、象牙、玉石、琉璃或陶瓷，筒身所飾圖案富含寓意，另外亦流行山林高士或歷史典故圖，可見古人即使足不出戶，也能坐享神遊之樂。

An underglaze-blue and copper-red brushpot, Qing dynasty, Kangxi period 清康熙青花釉裏紅人物故事圖筆筒《大明成化年製》仿款

An underglaze-blue and copper-red brushpot, Qing dynasty, Kangxi period 清康熙青花釉裏紅人物故事圖筆筒《大明成化年製》仿款

Estimate: 100,000 – 150,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

An iron-rust glazed brushpot, Qing dynasty, 18th century 清十八世紀鐵銹釉筆筒

An iron-rust glazed brushpot, Qing dynasty, 18th century 清十八世紀鐵銹釉筆筒

Estimate: 120,000 – 150,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A carved and enamelled turquoise-ground 'landscape' brushpot, School of Chen Guozhi, Qing dynasty, Daoguang period 清道光松綠地彩釉雕瓷山水圖筆筒《山高水長》款

A carved and enamelled turquoise-ground 'landscape' brushpot, School of Chen Guozhi, Qing dynasty, Daoguang period 清道光松綠地彩釉雕瓷山水圖筆筒《山高水長》款

Estimate: 50,000 – 70,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A celadon-glazed 'lotus' brushpot, Qing dynasty, Kangxi period 清康熙粉青釉纏枝蓮紋筆筒

A celadon-glazed 'lotus' brushpot, Qing dynasty, Kangxi period 清康熙粉青釉纏枝蓮紋筆筒

Estimate: 60,000 – 80,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A carved bamboo 'Red Cliff' brushpot, Early Qing dynasty 清初竹雕赤壁圖筆筒

A carved bamboo 'Red Cliff' brushpot, Early Qing dynasty 清初竹雕赤壁圖筆筒

Estimate: 40,000 – 60,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A blue and white 'figure' brushpot, Transitional period, 17th century 十七世紀青花故事人物圖筆筒

A blue and white 'figure' brushpot, Transitional period, 17th century 十七世紀青花故事人物圖筆筒

Estimate: 200,000 – 300,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A green crackle-glazed brushpot, Qing dynasty, 18th century 清十八世紀綠釉筆筒

A green crackle-glazed brushpot, Qing dynasty, 18th century 清十八世紀綠釉筆筒

Estimate: 60,000 – 80,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A celadon-ground underglaze-blue and copper-red 'fisherman' brushpot, Qing dynasty, Kangxi period 清康熙豆青地青花釉裏紅開光漁樂圖筆筒

A celadon-ground underglaze-blue and copper-red 'fisherman' brushpot, Qing dynasty, Kangxi period 清康熙豆青地青花釉裏紅開光漁樂圖筆筒

Estimate: 80,000 – 120,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

Material Worlds大千造物

For thousands of years, Chinese art has developed in an outstanding variety of fine materials, from bronze and jade to porcelain and other stoneware. Artists have expressed their creativity through a rich array of media, sharing their unique vision and learning from their materials.

從青銅、玉石到陶瓷，中國工藝歷經數千年磨礪，發展出眾多以不同材料製成的器皿和擺設。各朝各代的匠人嘔心瀝血鑽研技藝，將地球上的千百種元素妙手點化成精緻造物，展示出不同時期的獨特風采。

Stoneware 炻器
Porcelain 瓷器
Bronze 青銅
Jade 玉石
Pottery 陶器

A sancai handled cup, Tang dynasty 唐三彩單把盃

VIEW LOT
A rare qingbai 'prunus' lobed stemcup, Yuan dynasty, 14th century 元十四世紀青白釉貼花梅式高足盃

VIEW LOT
A bronze 'qilin' water dropper, Song - Yuan dynasty 宋至元銅麒麟硯滴

VIEW LOT
A jade 'bird' pendant, Probably Western Zhou dynasty 或西周玉鳥珮

VIEW LOT
A painted pottery duck-form vessel, Han dynasty 漢彩陶鳥形水注

VIEW LOT

Property from an Asian Private Collection亞洲私人藏珍

An iron-red 'crane and trigram' square dish, Mark and period of Jiajing 明嘉靖礬紅彩八卦壽鶴紋方盤《大明嘉靖年製》款

An iron-red 'crane and trigram' square dish, Mark and period of Jiajing 明嘉靖礬紅彩八卦壽鶴紋方盤《大明嘉靖年製》款

Estimate: 60,000 – 80,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

An iron-red and green-enamelled 'fish' bowl, Qing dynasty, early 18th century 清十八世紀初礬紅綠彩四魚水藻紋盌《大明成化年製》仿款

An iron-red and green-enamelled 'fish' bowl, Qing dynasty, early 18th century 清十八世紀初礬紅綠彩四魚水藻紋盌《大明成化年製》仿款

Estimate: 20,000 – 30,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A blue-glazed altar vessel and cover, gui, Seal marks and period of Jiaqing 清嘉慶霽藍釉簋《大清嘉慶年製》款

A blue-glazed altar vessel and cover, gui, Seal marks and period of Jiaqing 清嘉慶霽藍釉簋《大清嘉慶年製》款

Estimate: 40,000 – 60,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A famille-rose 'floral' bowl, Seal mark and period of Daoguang 清道光粉彩芝仙祝壽圖盌《大清道光年製》款

A famille-rose 'floral' bowl, Seal mark and period of Daoguang 清道光粉彩芝仙祝壽圖盌《大清道光年製》款

Estimate: 40,000 – 60,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A yellow-glazed altar vessel and cover, dou, Mark and period of Guangxu 清光緒黃釉蓋豆《大清光緒年製》款

A yellow-glazed altar vessel and cover, dou, Mark and period of Guangxu 清光緒黃釉蓋豆《大清光緒年製》款

Estimate: 40,000 – 60,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A pair of turquoise-ground famille-rose 'dayazhai' zhadou, Qing dynasty, Guangxu period 清光緒大雅齋松綠地粉彩花鳥紋渣斗一對《大雅齋》、《天地一家春》、《永慶長春》款

A pair of turquoise-ground famille-rose 'dayazhai' zhadou, Qing dynasty, Guangxu period 清光緒大雅齋松綠地粉彩花鳥紋渣斗一對《大雅齋》、《天地一家春》、《永慶長春》款

Estimate: 40,000 – 60,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A yellow-ground green-enamelled 'nine dragons' bowl, Seal mark and period of Daoguang 清道光黃地綠彩九龍逐珠紋盌《大清道光年製》款

A yellow-ground green-enamelled 'nine dragons' bowl, Seal mark and period of Daoguang 清道光黃地綠彩九龍逐珠紋盌《大清道光年製》款

Estimate: 40,000 – 60,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

Magnificent Monochrome
單色釉瓷

A vision of elegance in brilliant hues, monochrome wares have long been celebrated within traditional Chinese aesthetics, inspiring generations of international artists, collectors, and aesthetes. This selection of exquisitely glazed works spans eras and forms, reflecting the most refined sensibilities of Chinese art.

中國單色釉，淡可清雅脫俗，濃可雍容古樸，艷可妍麗華貴，從古至今，啟迪了無數藝術家、美學家和收藏家，影響力無遠弗屆。下列單色釉瓷橫跨不同年代，形制各異，反映中國工藝之精緻典雅。

Chinese Folklore and Symbolism in Ming and Qing Porcelain明清瓷器上的民俗傳說

Romance of the Three Kingdoms 三國演義
Legend of Hong Fu 紅拂傳
Osmanthus branch and the Moon Palace 蟾宮折桂

A blue and white 'Romance of the Three Kingdoms' rouleau vase, Qing dynasty, Kangxi period 清康熙青花銅雀台比武圖棒槌瓶

The rouleau vase depicts a legendary scene from The Romance of the Three Kingdoms, in which the Eastern Han statesman and warlord, Cao Cao, holds a competition at the Bronze Bird Terrace and the victor would be rewarded with a fine embroidered robe hanging in a willow tree.
此瓶繪銅雀台比武圖。東漢時，曹操修建銅雀台，於大宴群臣之日命武官比試，勝者可得掛在垂楊枝上的西川紅錦戰袍。

VIEW LOT
A blue and white 'the Legend of Hong Fu' brushpot, Qing dynasty, Kangxi period 清康熙青花紅拂傳圖筆筒

VIEW LOT
A blue and white bowl, Ming dynasty, Jiajing period, yutang jiaqi mark 明嘉靖青花蟾宮折桂圖折沿盌《玉堂佳器》款

The scene recalls the allusion of changong zhegui (‘to pluck an osmanthus branch from the Moon Palace’), which represents success in the imperial examinations and signifies an official's blossoming career. The interior roundel also hints at the phrase pingbu qingyun ('may your career growth progress as high up as the clouds').
此盌繪蟾宮折桂圖。外壁繪兩官人頭戴高冠，拱手揖讓，明月高掛後方，寓意狀元及第，金榜題名。盌心則繪一官人手執桂枝，腳踏祥雲，寓意平步青雲。

VIEW LOT

Other Highlights
其他精選拍品

A rare wucai 'boys' box and cover, Mark and period of Wanli 明萬曆五彩嬰戲圖蓋罐《大明萬曆年製》款

A rare wucai 'boys' box and cover, Mark and period of Wanli 明萬曆五彩嬰戲圖蓋罐《大明萬曆年製》款

Estimate: 180,000 – 250,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A blue and white 'dragon' box and cover, Mark and period of Wanli 明萬曆青花雙龍戲珠紋倭角長方蓋盒《大明萬曆年製》款

A blue and white 'dragon' box and cover, Mark and period of Wanli 明萬曆青花雙龍戲珠紋倭角長方蓋盒《大明萬曆年製》款

Estimate: 400,000 – 500,000 HKD

Estimate: 400,000 – 500,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A wucai 'lotus' month cup, Mark and period of Kangxi 清康熙五彩六月荷花花神盃《大清康熙年製》款

A wucai 'lotus' month cup, Mark and period of Kangxi 清康熙五彩六月荷花花神盃《大清康熙年製》款

Estimate: 400,000 – 600,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

A gilt-bronze figure of a Luohan, Qing dynasty, 18th century 清十八世紀鎏金銅羅漢坐像

A gilt-bronze figure of a Luohan, Qing dynasty, 18th century 清十八世紀鎏金銅羅漢坐像

Estimate: 200,000 – 300,000 HKD

Estimate: 200,000 – 300,000 HKD

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

Ancient Civilisations – Neolithic Pottery including the Collection of Ronald W. Longsdorf

25 May 2022 | 10:00 AM HKT | Hong Kong

CHINA / 5000 YEARS

25 May 2022 | 10:20 AM HKT | Hong Kong

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

Email Address

Title

First Name

Last Name

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.

Sell with Sotheby's

Sell with Sotheby's

Curious to know if your item is suitable for one of our upcoming sales?

Provide information and share images to request an online estimate now.

Start Selling

Back To Top