Les Arts sous Influence : Napoléon
Les Arts sous Influence : Napoléon
Lot Closed
September 22, 01:44 PM GMT
Estimate
1,200 - 1,800 EUR
Lot Details
Description
A French box with a miniature on ivory representing a young boy, James Odiot, son of JBC Odiot, Hyacinthe Mercier, Paris, dated 1806
the circular miniature representing a young boy, wearing a white shirt with rolled up sleeves, brown trousers and waistcoat, an earring, in profile facing left, signed Hyacinthe Mcier, 1er janvier 1806, the miniature with a gilt metal frame with leaves mounted on an brown tortoiseshell
Diam. 5,8 cm ; 2⅓ in.
__________________________________________________________________________
Boîte à miniature sur ivoire représentant un jeune garçon, James Odiot, fils de JBC Odiot, par Hyacinthe Mercier, Paris, datée 1806
la miniature ronde représentant un jeune garçon, portant une chemise blanche à manches retroussées, un pantalon et un gilet marron, une boucle d'oreille, de profil tourné vers la gauche, signée Hyacinthe Mcier, 1er janvier 1806, la miniature cerclée d'un cadre en métal doré feuillagé monté sur une boîte en écaille de tortue brune
In the same family since the 1930s'.
__________________________________________________________________________
Dans la même famille depuis les années 1930.
A label inside the box says Hyacinthe Mier 1er Janvier 1806 James Odiot fils de JBC Odiot à l'âge de 6 ans 1/2 (Hyacinthe Mier 1st January 1806 James Odiot son of JBC Odiot at the age of 6 1/2). Of the 9 children of JBC Odiot, none officially bears the name James, but it is most likely a nickname. In view of the dates, the only child who was 6 years old in 1806 is Alphonse-Louis born on 15 February 1800.
__________________________________________________________________________
Une étiquette à l'intérieur de la boîte indique Hyacinthe Mier 1er Janvier 1806 James Odiot fils de JBC Odiot à l'âge de 6 ans 1/2. Parmi les 9 enfants de JBC Odiot, aucun ne porte officiellement le prénom de James, mais il s'agit très probablement d'un surnom. Au vu des dates, le seul enfant qui avait 6 ans en 1806 est Alphonse-Louis né le 15 février 1800.