吳湖帆、顧麟士　奇峰高隱 | Wu Hufan, Gu Linshi, Recluse in Serene Mountains

吳湖帆、顧麟士　奇峰高隱

設色、水墨紙本　立軸　四屏　一九〇六、一九四四年作

吳湖帆署簽

簽書：顧西津仿盛子昭春山新霽屏一。湖帆題。

顧西津梅花書屋屏二。湖帆題。

顧西津春山垂釣屏三。湖帆題。

顧西津仿劉完菴嵐容川色屏四。湖帆題。

款識：〈一〉擬盛子昭春山新霽圖意，西津。

西津丈提倡元賢，在清季獨樹一幟，故能跨越乾嘉諸老，為近代轉移風尚之宗師。其大幅甚尠見，湖帆就盛氏設色法足成，當不爲丈靈所呵也。

〈二〉寒雲處處護崔巍，萬樹梅花凍不開。莫道山中太枯寂，要知轉瞬即春來。顧麟士。

荊關氣魄勢巍巍，壁立千尋斧劈開。數樹梅花清寂影，金丹換骨筆端來。西津運南宗神韻於北宗氣概中，堪稱造化妙手，偶為點綴，次韻題白，吳湖帆。

〈三〉溪南一帶是青山，逢著垂楊便可灣。漫道白鷗閒似我，漁舟更比白鷗閒。西津畫眉叟詩意。

晴漪淺碧映青山，娬媚撩人曲曲灣。柳暗花明遮不盡，白雲深處釣舟閒。西津詩意韻。吳湖帆補色漫題。

〈四〉劉完庵嵐容川色圖雄奇深厚，得巨師之神。丙午春雨窗擬之，顧麟士。

西津先生中歲融冶玄照、石谷於一手，故雄邁秀勁，為清季第一。此作於光緒丙午，時年四十二歲，正最精進時也。甲申秋吳湖帆。

近讀鶴翁畫贅，知其所仿完菴至勤，蓋〈嵐容川色圖〉即翁秘笈之物，余略事潤墨，不知與完菴相印否。是屏都四幀，今與陸廉夫先生仿宋元四屏修廣相等，合藏敝笈，為顧陸丹青云。倩菴又識。

鈐印：〈顧〉「鶴逸」（四鈐）。

〈吳〉「吳湖颿印」、「倩盦畫記」、「吳湖颿」（二鈐）、「倩盦」、「無聲詩藁」。

藏印：「淳盦」。

著錄：〈中國近現代繪畫叢刊─顧麟士〉（臺北，雅墨文化事業有限公司，二〇〇八年一月），圖版7

來源：梅景書屋舊藏

集古齋舊藏

一九九〇年五月得於香港

註：蘇州顧氏「過雲樓」庋藏冠絕東南，鶴逸朝夕與書畫名跡相伴，目寓手追，識見與筆墨造詣自高。其山水初綜四王吳惲，復楷模宋元，又能變通其法，氣格清奇。

本組山水四屏，寫於一九〇六年，值其壯歲藝事最精進之時，每幅高六尺，實屬稀見。其二摹元代盛懋、明代劉珏，其一寫明人楊基詩意，其一自出胸臆；兩青綠、一淺绛、一水墨。綜觀之，群山氣勢磅礴，結構緊密，桃柳、雜樹依山傍水、蜿蜒成林，分別點綴茅舍、扁舟、小橋、高士，佈局經營各具巧思。無論巨嶂橫亙，亦或丘陵連綿，皆賴細長的皴線塑形，陰陽交接處則漸次渲染輕淺墨色，復以密匝的苔點加深層次，筆墨精妙，不急不躁。即使撼人如〈二〉、〈四〉者，亦為秀潤氣息中和。誠如吳湖帆所謂「運南宗神韻於北宗氣概」矣，不拘一家一派之法，此即其超越同儕處。

吳湖帆愛重顧畫，稱其「雄邁秀勁，為清季第一」。此四屏歸入梅景書屋，一九四四年，吳氏依各幀筆墨風格，略加綴色潤墨，蓋兩家皆出吳門一脈，下筆雖隔數十載，竟幾不露痕跡。又為每幀作跋品評，次韻題白，切中肯綮。吳跋提及，梅景書屋另藏陸恢仿宋元四屏，尺寸與本幅相等。顧麟士與陸恢同籍蘇州，又俱為「怡園畫集」社友，筆性接近，時有合寫，吳昌碩曾為陸恢治「顧陸丹青」朱文印一方，引喻二人造詣堪與前賢顧愷之、陸探微比肩。顧陸四屏巨嶂並美，齊聚梅景書屋，洵屬雅事。

each 178.2 x 48.2 cm 70⅛ x 19 in.(4)

----------------------------------------------

Wu Hufan, Gu Linshi

Recluse in Serene Mountains

ink and colour on paper; ink on paper, set of four hanging scrolls 

signed, dated 1906 and 1944, inscribed, with 10 seals of artists and 1 collector's seal. Titleslip by Wu Hufan

each 178.2 x 48.2 cm 70⅛ x 19 in.(4)