陳之佛　寒枝雀侶 | Chen Zhifo, A Pair of Birds

陳之佛　寒枝雀侶

設色紙本　立軸　一九四九年作

款識：振藻、春雛學弟儷鑒。卅八年四月廿五日，袁、周二弟在西子湖畔舉行婚禮，余以遠居金陵，不獲躬與其盛，因作是圖以為賀。雪翁並記。

鈐印：「雪翁」。

著錄：〈藝為人生—徐悲鴻的學生們藝術文獻集〉（紫禁城出版社，二〇一〇年十一月），頁588

〈袁振藻藝術人生〉（中國文聯出版社，二〇一二年九月），頁34

〈藝為人生—1928-1949年國立中央大學美術專業學生文獻集〉下冊（故宮出版社，二〇一六年八月），頁1748

註：一九四九年四月，袁振藻、周春雛於杭州舉行婚禮，陳之佛寫此幅以賀，畫中山茶、梅花盛放，雀鳥成雙，飽含對新人之美好祝願。簽題出自周春雛，曰「陳之佛的畫，特為振藻同我結婚送賀我們的」。

80.2 x 37.6 cm 31½ x 14¾ in.

----------------------------------------------

Chen Zhifo

1895 - 1962

A Pair of Birds

ink and colour on paper, hanging scroll

signed, dated 1949, with a dedication and 1 seal of the artist

80.2 x 37.6 cm 31½ x 14¾ in.

FROM THE COLLECTION OF YUAN ZHENZAO AND ZHOU CHUNCHU (Lots 8078-8079)

袁振藻、周春雛伉儷藏書畫（編號 8078-8079）

袁振藻（1921-2018），浙江桐廬人，自幼受表舅葉淺予影響，喜好丹青，一九四三年入中央大學藝術系，擅油畫、水彩，畢業後任美術教師，後升任副校長，六〇年調任南京市美協秘書長。七八年入江蘇教育學院工作，參與編寫美術教材。夫人周春雛（1923-1997），四川巴縣人，就讀中央大學藝術系期間，得黃君璧、陳之佛、謝稚柳等指導，一九五七年進入南京師范學院美術系工作，餘暇隨雪翁習畫。

袁振藻與陳之佛同籍浙江，兩家交往頻密，情誼深厚。陳之佛長女嗣雪與袁、周為大學同窗，與周氏尤為要好，常邀至家中作客，又爲袁、周牽綫，良緣遂成，〈寒枝雀侶〉即陳之佛一九四九年寫賀二人結縭。五一年，袁氏伉儷採納陳之佛建議，前往南京發展，初至寧城月餘，即暫居陳家。五七年，入南京師範學院美術系工作。袁母胡家芝擅剪紙藝術，陳氏對其作品贊賞有加，為撰〈胡家芝的剪紙藝術〉，與作品同刊於〈雨花〉雜志。胡家芝與雪翁夫人胡筠華性情投契，常率後輩前往看望，兩家情誼，歷八十餘載而不絕。